Apartamento est un magazine international de design d’intérieur, élégamment conçu, qui propose un large aperçu du design d’intérieur, des tendances en matière de design et de style de vie modernes depuis 2008. Le numéro 34 d’Apartamento (automne/hiver 2024) ne manquera pas de captiver les lecteurs finlandais, car il comporte un long article sur Tove Jansson et son île bien-aimée de Klovharu. Aux côtés de la créatrice des Moumines, ce numéro présente le designer Ronan Bouroullec, l’écrivaine Olivia Laing et la peintre Rose Wylie. Ce magazine richement illustré peut être laissé sur la table basse, où il est facile de le saisir et de feuilleter ses magnifiques pages encore et encore, et de s’inspirer à nouveau des images et des histoires.
Avec : Espace Aygo, Ronan Bouroullec, Rose Wylie, Agosto Machado, Miyako Bellizzi, SAGG Napoli, Jane Dickson, Luca Lo Pinto, Gary Schneider & John Erdman, Celeste, Beca Lipscombe, Edgardo Giménez, Molly Manning Walker, Danny Fox, Bethan Laura Wood, Tove Jansson et Olivia Laing. En prime : des textes de Phoebe Chen, Wale Ayinla, Janika Oza, Thea McLachlan, Miguel Ángel Hernández (traduit par Fionn Petch), Claudia Durastanti, Elena Saavedra Buckley et Maria Judite de Carvalho (traduit par Margaret Jull Costa) ; et « The Kid with No Dad », une nouvelle d’Alejandro Zambra (traduit par Megan McDowell).
